指南 · 更新於 2026年10月

Amazon Japan 飯店代收:旅客下單與取件全攻略

約 9 分鐘閱讀 ◆ 撰文:soracross 團隊

不論是正準備前往日本,還是人已經在當地,您在網路上找到了心儀的商品——Switch 主機組合、那組 SK-II、家鄉不易買到的季節限定 KitKat 口味。但有一個問題卡住您:Amazon Japan 真的能送到飯店嗎?

先講結論:視飯店而定——透過 soracross,出發前就能下單,飯店也由我們代您確認。 決定的是飯店櫃檯,不是 Amazon,而且每家飯店規定都不一樣。最簡單的方法:把商品連結傳給 soracross——出發前傳也可以。加購「櫃檯事先通知」(+¥1,000),我們會在購買前先用日文向您的飯店確認,再向官方商店購買,並將送達時間安排在您的住宿期間內——不需要日本帳號、不用面對日文結帳頁面,在您確認並同意報價前,不會收取任何費用。想自己處理也可以:請先向櫃檯確認,並讓包裹在入住期間送達,收件人姓名與訂房姓名一致。

01自己處理:4 個步驟

SC 01
先向櫃檯確認

一句話就夠了:「Can you receive a package for me during my stay?」(我入住期間可以請您代收包裹嗎?)答案視飯店而定——許多商務飯店和大型連鎖飯店會答應,部分精品飯店與青年旅館則會拒絕,或收取代收手續費。在得到明確答覆之前,請先不要下單。

SC 02
用日式寫法填寫地址

先寫飯店名稱,再寫與訂房完全一致的姓名。在飯店名稱後加上「気付」(きづけ,日文書信用語,相當於中文的「轉交」),能幫助飯店員工正確分派包裹:Hotel Gracery Shinjuku 気付 —— TARO YAMADA(房客,7 月 20 日入住)。

SC 03
把送達日安排在住宿期間內

送達日請選在入住之後。若包裹在入住前送達,飯店經常會拒收,並退回給賣家。

SC 04
到櫃檯取件

出示房號或護照即可。這個階段完全不需要用到日文。

02常見的失誤

每間飯店的規定不同,最終決定權在櫃檯——不是 Amazon,也不是商店。不想自己用日文打這通電話?這正是 soracross 能為您代勞的地方:我們會在購買前先確認(加購「櫃檯事先通知」,+¥1,000)。

想要嗎? 傳給我們。

免費報價,通常 24 小時內回覆。在您同意前,我們不會購買任何商品。

03您的疑慮,一次看懂

您的疑慮自己處理交給 soracross
海外信用卡遭拒半夜 11 點結帳失敗,購物車也不見了透過 Square 以信用卡付款一次即可——日文結帳交給我們處理
Rakuten/Yodobashi 只有日文要機器翻譯十幾個假名欄位只要把商品連結傳給我們——您要做的就這麼多
賣家出貨要 4–7 天包裹送達時您已經回國我們會確認實際出貨天數,只購買行程來得及的商品
櫃檯姓名不一致包裹被擱在後台,沒人領取會以您提供的訂房姓名出貨
未送達通知單是日文通知單和電話語音都看不懂我們會追蹤包裹並代為安排重新配送
入住前送達還沒領到就被退回賣家我們會保留訂單,在合適的日期送達——或改送置物櫃
不確定飯店是否願意代收出貨後才發現我們會用日文與飯店聯繫,購買前先確認(+¥1,000)
櫃檯已經答應代收、信用卡在日本網站也能刷、天數也還算充裕?照上面的步驟做就行。其餘情況——不確定飯店會不會答應、商店只有日文介面、信用卡被拒、或時間緊迫——都交給 soracross 處理日文的部分,您只要收貨就好。

04最簡單的方法:soracross 代您向飯店確認並送達

soracross 是為在日本旅遊的旅客提供的代購服務。只要把商品連結傳給我們(Amazon、Rakuten、Yodobashi,或只給商品名稱也可以),就能收到一份包含所有費用的報價:商品價格 + 服務費(每筆最低 ¥1,000)+ 配送費(飯店代收 ¥1,000 起)。加購櫃檯事先通知(+¥1,000),我們會在購買前用日文以電話或電子郵件與您的飯店聯繫,確認願意以您的訂房姓名代收包裹——如果不行,我們會調整購買時間,讓送達日更接近您的入住日(不另收費用);若仍無法代收,我們會在購買前通知您;退款依《服務條款》辦理。我們會向官方商店購買,並將送達時間安排在您的住宿期間內。不需要日本帳號,不用煩惱地址格式,在您確認並同意報價前,不會收取任何費用——之後只需透過 Square 以信用卡付款一次。

05先看看大概金額

試算您的總額

輸入商品的零售價格,即可得到大致總額。此金額僅供參考——確切金額會在付款前的報價中確認。

收件方式
商品價格—
服務費 (10% + ¥1,000)—
配送費—
預估總額—

僅供參考。實際金額依商品而定,我們會在付款前為您確認。

來自不同商店的商品會分成不同包裹送達,飯店配送費(¥1,000,安排與追蹤配送的費用)按包裹計算。商店若收取運送費用,會計入商品價格。您不需要在這裡自行計算——我們會在付款前的報價中確定總金額。

若您未自行輸入商品網址,將適用每件 +¥1,000 的尋貨費。

以此內容索取報價

想要嗎? 傳給我們。

免費報價,通常 24 小時內回覆。在您同意前,我們不會購買任何商品。

06常見問題

我還沒到日本,可以在出發前訂購嗎?
可以——這是最理想的方式。把商品連結和飯店名稱、入住日期一起傳給我們,我們會配合您的住宿期間安排送達。若希望抵達時商品已在飯店等著您,請加購「櫃檯事先通知」(+¥1,000):我們會在購買前向飯店確認能否代為保管。
包裹可以在入住日期前送達嗎?
通常不行——大多數飯店只代收目前入住中、或當天抵達旅客的包裹。如果您的行程時間緊迫,soracross 可以先保留訂單,在合適的日期為您送達。
飯店代收包裹會收費嗎?
大多數飯店對小型包裹不收費。部分度假村和高級飯店會收取代收手續費——在確認是否代收時,建議一併詢問是否收費。
Airbnb 和青年旅館呢?
情況不一定。許多 Airbnb 沒有人可以代收包裹。改用置物櫃取件(soracross 的加購選項,+¥1,000)通常是比較穩妥的做法。
可以改用超商取件嗎?
Amazon Japan 提供 Lawson 和 FamilyMart 取件服務,但需要以日本地址和電話設定的帳號,機台選單也大多是日文。這是不錯的備用方案——我們的比較指南整理了各種取件方式分別適合什麼情況。
如果飯店拒收包裹怎麼辦?
小型民宿和部分精品飯店偶爾會發生這種情況——飯店是否代收包裹視飯店而定。最簡單的做法是讓 soracross 代您詢問:加購「櫃檯事先通知」(+¥1,000),我們會在購買前用日文向您的飯店確認。如果飯店無法代收,我們會調整購買時間,讓送達日更接近您的入住日(不另收費用);若仍無法代收,退款依《服務條款》辦理——這樣您在購買前就知道結果,而不是到了櫃檯才發現。
我的海外信用卡在 Rakuten 被拒——該怎麼辦?
海外信用卡可能在日本網站的 3-D Secure 這一步失敗(發卡機構的額外身分驗證),例如卡片未開通,或在海外收不到一次性驗證碼。soracross 會代您向商店付款,您只要透過 Square 以信用卡付款一次,不必經過商店的結帳頁面。
重新配送通知單是日文——我該怎麼領取包裹?
通知單和快遞公司的重新配送專線都只有日文,讓不少旅客卡在這一步。如果訂單是透過 soracross 下單的,我們會追蹤配送進度並代為安排重新配送——沒收到包裹時,這是我們該解決的問題,而不是您的。

07相關指南

soracross 是獨立的代購服務,與 Amazon、Rakuten 或 Yodobashi 並無關聯。商品的購買契約成立於您與零售商之間。內容以各篇指南的更新日期為準。