Bu sayfa, Soracross hizmeti — bir satın alma aracılığı (kişisel alışveriş) hizmetinin mesafeli satışı — için Japonya Belirli Ticari İşlemler Kanunu (特定商取引法) uyarınca yapılması zorunlu bilgilendirmeyi içerir. Bu Türkçe metin kolaylık amaçlı bir çeviridir; Japonca orijinal metin sayfanın alt kısmında yer almaktadır.
| Hizmet sağlayıcı | Takehito Sugawara (Soracross) |
|---|---|
| İşletme sorumlusu | Takehito Sugawara |
| Adres | Talep etmeniz hâlinde gecikmeksizin e-postayla bildiririz. Lütfen iletişim formu veya hello@soracross.com üzerinden talep edin. |
| Telefon numarası | Talep etmeniz hâlinde gecikmeksizin e-postayla bildiririz. Lütfen iletişim formu veya hello@soracross.com üzerinden talep edin. |
| E-posta adresi | hello@soracross.com (sorular ve talepler iletişim formu üzerinden alınır) |
| Web sitesi | https://soracross.com |
| Hizmetin bedeli | Bireysel teklifle sunulur. Döküm: (1) ürün bedeli (teklifte sizinle üzerinde anlaştığımız tutar) — fiilî satın alma fiyatı teklif tutarının altında kalırsa aradaki fark, Hizmet karşılığında aldığımız bedelin bir parçası olarak tarafımızca alınır ve satın alma kanıtını (perakendecinin fişi veya sipariş onayı) size gösteririz; (2) satın alma aracılığı hizmet bedeli — toplam ürün bedelinin %10’u artı sipariş başına ¥1.000 işlem bedeli, ödeme işlem maliyetleri dahil; (3) yüksek değerli ürün işlemi — toplam ürün bedelinin ¥10.000’i aşan kısmına ek %5; (4) ürün bulma ücreti — müşterinin ürün linki vermediği her ürün satırı (adetten bağımsız olarak tek bir ürün girişi) için ¥1.000; (5) teslimatla ilgili maliyetler — ¥1.000’den başlar (emanet dolabından teslim +¥1.000, otelin önceden bilgilendirilmesi +¥1.000 vb.; teslim alma yöntemine göre teklifte kesinleşir); (6) kesin tarih teslimat seçeneği — sipariş başına +¥1.000 (kesin tarihi tarafınıza yüklenemeyen bir nedenle karşılayamazsak ¥1.000 tutarındaki kesin tarih ücreti tam olarak iade edilir ve teslimat 3 günlük aralığa geçer). Otele önceden haber verme ücreti normalde isteğe bağlıdır; ancak giriş tarihinizden 4 veya daha fazla gün önce ulaşacak bir otel teslimatı seçerseniz zorunlu hâle gelir (paketi saklayıp saklayamayacaklarını teyit etmek için oteli ararız). Otele önceden haber verme seçeneğini seçmiş olmanıza rağmen otel teslimatı, tarafınıza yüklenemeyen bir nedenle gerçekleşmezse, bu ¥1.000 iade edilir. Uluslararası gönderiyi seçerseniz (Kullanım Koşulları Madde 9-2), (5) numaralı kalemdeki teslimatla ilgili maliyetler, ¥1.000’lik teslimat bedeli yerine şu dört kalemden oluşur. (a) Uluslararası gönderi bedeli: bizim belirlediğimiz tutardır; teklifte kesinleşir ve sonradan değişmez. (b) Paketleme ve sevkiyat bedeli: koli başına ¥2.000’dir. (c) Ek tazminat güvence bedeli (kargo firmasının tazminat üst sınırını yükseltmek için ödenen bedel): ürün bedeli ¥20.000’i aşarsa, aşan kısmın her ¥20.000’i (veya bir kısmı) için ¥50’dir (örnek: ürün bedeli ¥30.000 ise ¥50). Kargo firmasının tazminat üst sınırı en fazla ¥2.000.000’e yükseltilebilir; ürün bedeli ¥2.000.000’i aşarsa koşulları teklifte ayrıca belirtiriz. (d) İhracat beyan bedeli: paket içeriği vergiler dahil ¥200.000’i aşarsa ¥2.800’dür. (2) numaralı kalemdeki satın alma aracılığı hizmet bedeli ile (3) numaralı kalemdeki yüksek değerli ürün işlemi, ürün bedeli ile uluslararası gönderi bedelinin toplamı üzerinden hesaplanır. |
| Hizmet bedeli dışındaki masraflar | Kartınızı düzenleyen kuruluşun uyguladığı uluslararası işlem ücretleri ve döviz çevrim farkları; iade hâlinde iade kargo ücreti (Koşullar Madde 10). Teslim alma tamamlanamadığında oluşan fiilî masraflar: gerek tarafınıza yüklenebilen nedenlerden, gerek tarafımıza yüklenemeyen diğer nedenlerden dolayı olsun, yeniden teslimatın veya teslim alma yönteminizi değiştirmenin fiilî maliyetlerini (Koşullar Madde 9.4(i) ve (iii); Japon Medeni Kanunu Madde 650) siz karşılarsınız. Sözleşmeyi feshetmemizin ardından ürünleri satıcıya iade edemediğimiz için size teslim etmemiz hâlinde bu teslimatın fiilî maliyetleri (aynı Koşullar Madde 15.3) ve emanet dolabının saklama süresi dolduğu için iade edilen ürünleri, talebiniz üzerine Japonya'da bulunduğunuz sürede size yeniden teslim etmemiz hâlinde bu teslimatın fiilî maliyetleri (aynı Koşullar Madde 9.4(i) veya (iii); bu durumda ürün bedeli iade edilmez) de aynı şekilde sizin tarafınızdan karşılanır. Tutarı her seferinde bildiririz ve ödemenizi onayladıktan sonra teslim ederiz. Emanet dolabı işletmecisinin belirlediği saklama süresini uzatamayız; bu süre dolduğu için ürünler iade edilirse yalnızca ürün bedelini iade ederiz, teslimat ücreti ve hizmet bedeli iade edilmez. Uluslararası gönderiyi seçerseniz: varış ülkesinde uygulanan gümrük vergileri, ithalat tüketim vergisi (katma değer vergisi) ve gümrükleme ücretleri sizin yükümlülüğünüzdedir ve paketi teslim alırken ödenir (bunları sizin adınıza önceden ödemeyiz). Varış ülkesi gümrüğünün paketi açması, incelemesi, alıkoyması, el koyması veya imha etmesiyle bağlantılı cezalar, depolama ücretleri ve harçlar da, bize atfedilebilen haller dışında sizin yükümlülüğünüzdedir. Paket sizin tarafınızdaki bir sebeple bize geri dönerse (Kullanım Koşulları Madde 9-2, 12. fıkra), iade için doğan gönderi bedelini siz üstlenirsiniz; paketin yeniden gönderilmesini isterseniz ikinci gönderi için uluslararası gönderi bedelini de siz üstlenirsiniz. Paket bizden kaynaklanan bir sebeple geri dönerse (aynı Maddenin 14. fıkrası), iade için doğan gönderi bedelini biz üstleniriz ve paketi masrafı bize ait olmak üzere yeniden göndeririz. |
| Ödeme yöntemi | Kredi kartı. Standart teklif sürecinde, teklifiniz onaylandıktan sonra Square, Inc. tarafından düzenlenen güvenli bir ödeme bağlantısı üzerinden ödeme yaparsınız. Hızlı sipariş için kart, doğrudan kendi sipariş sayfamızda girilir (Apple Pay ve Google Pay da desteklenir). Her iki durumda da kartınızı düzenleyen kuruluş kimlik doğrulaması (3-D Secure) isteyebilir. Ödemeler Square, Inc. tarafından işlenir; kart numaranızı ne alırız ne de saklarız. Bir AI asistanı aracılığıyla verilen siparişlerde kart, AI sipariş formumuzdaki kart alanına girilir (Apple Pay ve Google Pay kullanılamaz). |
| Ödeme zamanı | Teklifin onaylanmasından sonra 48 saat içinde (ön ödeme). Hızlı sipariş için, talebinizi gönderdiğinizde bir kart ön provizyonu (geçici tutma) oluşturulur ve siparişinizi onayladığımızda görüntülenen tutar tahsil edilir (gönderim anında hiçbir tahsilat yapılmaz). Bir AI asistanı aracılığıyla verilen siparişlerde, sipariş taslağı AI sipariş formundan gönderildiğinde bir kart ön provizyonu (geçici tutma) oluşturulur. Siz sipariş sayfanızda sipariş verip biz siparişi onaylayana kadar hiçbir tahsilat yapılmaz; onayladığımızda siparişin, verdiğiniz hâliyle toplam tutarını tahsil ederiz. Sipariş, gösterilen son tarihe (ön provizyondan en geç 48 saat sonra) kadar verilmezse ön provizyon otomatik olarak kaldırılır ve hiçbir tahsilat yapılmaz. |
| Hizmetin sunulma zamanı | Ödeme teyit edildikten sonra, teklifte belirtilen tahmini teslim alma tarihi hedeflenerek ürünler satın alınır ve teslim edilir (stok durumuna ve lojistik koşullara bağlı olarak değişebilir). Yalnızca, gönderim tarihinden itibaren 60 gün içinde giriş tarihi olan konaklamalar için talep kabul ediyoruz (daha erken bir son başvuru tarihi belirleyebiliriz; bu tarih talep formunda gösterilir). Bir AI asistanı aracılığıyla verilen ve otel veya emanet dolabı dışında Japonya’daki bir adrese teslimatlı siparişlerde, siparişi onayladıktan sonra ürünleri genellikle 1–2 iş günü içinde satın alırız ve ürünler perakendecinin sevkiyat planına göre teslim edilir; teslimat tarihi belirlenemez (bu durumda yukarıdaki giriş tarihi sınırı uygulanmaz). Uluslararası gönderiyi seçerseniz, ödemenizi aldıktan sonra ürünleri satın alır, teslim alma noktamızda ürün kutularını açmadan paketler, kargo firmasına teslim eder ve takip numarasını size bildiririz. Uluslararası gönderinin süresi tahminidir ve teslimat tarihi garantisi değildir. Amerika Birleşik Devletleri’ne (ülke toprakları, denizaşırı bölgeler ve askerî posta adresleri dahil) gönderim yapmayız. |
| İptal ve geri ödeme (iade koşulları) | (1) Satın almayı gerçekleştirmemizden önce: ücretsiz (tam geri ödeme; uluslararası gönderi siparişlerinde ödeme yaptıktan sonra uygulanmaz, aşağıya bakın). (2) Satın alma sonrası ve teslim almadan önce: perakendecinin iade politikası çerçevesinde ele alınır (iade kargosu ve benzeri masraflar müşteriye aittir; hizmet bedelimiz iade edilmez). (3) Teslim aldıktan sonra: yalnızca perakendecinin iadeyi kabul etmesi hâlinde mümkündür; iade kargosu müşteriye aittir (hizmet bedelimiz iade edilmez). Ayrıntılar için Kullanım Koşulları Madde 10’a bakın. Mesafeli satış olduğundan, sözleşmenin kurulmasından sonra belirli bir süre içinde koşulsuz iptal imkânı tanıyan, Japonya Belirli Ticari İşlemler Kanunu kapsamındaki düzenleme (cooling-off olarak bilinir) uygulanmaz. Hızlı sipariş için, siparişinizi onaylayana kadar ücretsiz olarak iptal edebilirsiniz (ön provizyon kaldırılır). Onayımızdan sonra (1) artık uygulanmaz. Satın almayı gerçekleştirmemizden önce iptal ederseniz, fiilen katlandığımız masraflar düşülerek ödediğiniz tutarı iade ederiz; satın almayı gerçekleştirdikten sonra yukarıdaki (2) ve (3) uygulanır. Bir AI asistanı aracılığıyla verilen siparişleri, sipariş vermeden önce veya verdikten sonra, biz onaylayana kadar ücretsiz olarak iptal edebilirsiniz (ön provizyon kaldırılır). Onayımızdan sonra yukarıdaki Hızlı sipariş kuralları uygulanır. Uluslararası gönderi siparişlerinde, ödeme yaptıktan sonra (1) uygulanmaz ve kendi isteğinize bağlı ücretsiz iptali kabul etmeyiz. Satın almayı gerçekleştirmemizden önce sözleşmeyi feshederseniz, ödediğiniz tutardan ¥2.000 tutarındaki iptal bedelini düşerek iade yaparız. Stokun tükenmesi, siparişin perakendeci tarafından reddi veya fiyatın önemli ölçüde artması gibi nedenlerle satın alma yapmazsak (Kullanım Koşulları Madde 8’in 2. ila 4. fıkraları), iptal bedeli alınmaz ve tutarın tamamını iade ederiz. Satın almayı gerçekleştirdikten sonra iadelerin perakendeciye iletilmesini yapmayız ve iptal nedeniyle iade yapmayız. Ürün bedeli, hizmet bedelimiz, paketleme ve sevkiyat bedeli, ek tazminat güvence bedeli ve ihracat beyan bedeli iade edilmez. Paketi kargo firmasına teslim etmeden önce sözleşmeyi feshederseniz uluslararası gönderi bedeli iade edilir. Satın alınmış ürünler konusunda seçim sizindir: ürünleri mülkiyetinden vazgeçtiğiniz kabul edilerek imha ederiz veya gönderi bedelini ödemenizin ardından size göndeririz. Aşağıdaki sizin tarafınızdaki sebeplerden biriyle paket teslim edilemezse veya gümrükte durdurulur ya da el konulursa, bize atfedilebilen haller dışında ürün bedeli, hizmet bedelimiz, uluslararası gönderi bedeli, paketleme ve sevkiyat bedeli, ek tazminat güvence bedeli ve ihracat beyan bedeli iade edilmez: (i) varış ülkesinin ithalat düzenlemeleri veya karantinası; (ii) ödenmemiş vergi ve harçlar; (iii) yokluk, saklama süresinin dolması, hatalı adres veya ad ya da teslimatın reddi; (iv) sizin verdiğiniz hatalı bilgi. Sebep bizden kaynaklanıyorsa masrafı bize ait olmak üzere yeniden gönderir veya iade yaparız. Bize dönen bir paketi, size e-postayla bildirdiğimiz günü izleyen günden başlayarak 30 gün saklarız (Kullanım Koşulları Madde 9-2 ve 10). |
| AI asistanı aracılığıyla verilen siparişler | Bedel, AI sipariş formunda ve sipariş sayfanızda gösterilen toplam tutardır (ücretler yukarıdaki "Hizmetin bedeli" bölümündeki gibi hesaplanır). Siparişler yalnızca, ücretler ve teslimatla ilgili maliyetler (sipariş verildikten sonraki ek tahsilatlar dahil) dahil toplam ¥100.000 veya daha az ise kabul edilir. Siparişin, sipariş sayfanızda gösterilen son tarihe (kart ön provizyonundan en geç 48 saat sonra) kadar sipariş sayfanız üzerinden verilmesi gerekir. Perakendecinin fiyatı siparişteki fiyattan yüksekse tutarı değiştirmeyiz: ön provizyonu kaldırır ve yeni bir sipariş vermenizi isteriz. Aynı veya daha düşükse, siparişin verdiğiniz hâliyle toplam tutarı tahsil edilir. Bir siparişi onaylayıp onaylamamaya biz karar veririz. Teslimat noktasına göre aşağıdaki koşullar da uygulanır. (1) Japonya’daki bir otele veya emanet dolabına teslimat (Japonya’yı ziyaret eden müşteriler): teslimat tarihi en erken sipariş gününden 5 gün sonradır. (2) Otel veya emanet dolabı dışında Japonya’daki bir adrese teslimat (Japonya’da ikamet eden müşteriler; Kullanım Koşulları Madde 5-3): alıcı, siparişi veren müşteri olmalıdır. Yalnızca perakendecinin yeni olarak sattığı ürünler işleme alınır; ikinci el pazar yerlerindeki veya diğer tüketiciden tüketiciye platformlardaki ürünler, ikinci el ürünler, bireyler tarafından listelenen ürünler ve kurulum işi gerektiren ürünler işleme alınmaz. Siparişi onayladıktan sonra ürünleri satın alırız ve perakendeci ürünleri doğrudan adresinize teslim eder; teslimat tarihi veya saati belirlenemez ve teslimat perakendecinin sevkiyat planına göre yapılır (sipariş sayfanızda bir tahmin gösterilir). Teslimatla ilgili maliyetler sabit ¥1.000 olup emanet dolabından teslim alma, otele önceden haber verme veya kesin teslimat tarihi için ek ücret yoktur. Perakendecinin o adrese gönderim yapmadığını tespit edersek siparişi onaylamaz ve ön provizyonu kaldırırız. Böyle bir sipariş için Kullanım Koşullarının bağlayıcı metni Japonca sürümdür. |
| Ürün kusurları ve sözleşmeye uygunsuzluk | Her ürüne ilişkin satış sözleşmesi müşteri ile perakendeci arasında kurulduğundan, ürün kusurları perakendecinin veya üreticinin politikalarına tabidir (makul ölçüde iş birliği yaparız). |
| Sistem gereksinimleri | Hizmetin kullanımı için e-posta alabilen bir ortam ve bir web tarayıcısı gereklidir. |
Soracross bir satın alma aracılığı (kişisel alışveriş) hizmetidir; ürünlerin satıcısı değiliz (Kullanım Koşulları Madde 2).
Japonca orijinal metin (日本語原文)
特定商取引法に基づく表記
本ページは、購入代行(役務)のインターネット通信販売に係る、特定商取引法第11条に基づく表示です。
| 役務提供事業者 | Takehito Sugawara (Soracross) |
|---|---|
| 運営責任者 | Takehito Sugawara |
| 所在地 | ご請求があれば、遅滞なく電子メールでお知らせします。お問い合わせフォームまたは hello@soracross.com からご請求ください。 |
| 電話番号 | ご請求があれば、遅滞なく電子メールでお知らせします。お問い合わせフォームまたは hello@soracross.com からご請求ください。 |
| メールアドレス | hello@soracross.com(お問い合わせはコンタクトフォームで承ります) |
| ウェブサイト | https://soracross.com |
| 役務の対価 | 個別の見積りにより提示します。内訳: ①商品代金(見積もりでお客様と合意した金額。実際の購入価格が見積もりを下回った場合、その差額はサービスの対価の一部として当社が受け取ります。購入の証(販売店のレシートまたは注文確認)をお見せします。)②代行手数料(商品代金合計の10%+事務手数料1,000円/注文。決済コストを含む)③高額お取り扱い(商品代金合計が10,000円を超えた場合、超過分に対して+5%)④商品お探し料(お客様が商品URLをご入力にならない行につき+1,000円(数量は掛けません))⑤配送関連費用(1,000円〜。ロッカー受取+1,000円、ホテル事前連絡+1,000円等、受取方法により見積りで確定)⑥お届け日のピンポイント指定(+1,000円/注文。指定日にお届けできなかった場合(お客様側の事由による場合を除く)は、指定日オプション料金(1,000円)を返金のうえ、3日枠でのお届けに切替)。なお、ホテルへの事前連絡(+¥1,000)は通常は任意ですが、チェックイン日の4日以上前に到着するホテルお届けをお選びの場合は必須となります(当社がホテルに連絡し、荷物をお預かりいただけるかを確認するため)。事前連絡オプションを選んでいて、お客様側の事由によらずホテルお届けが成立しなかった場合は、この¥1,000を返金します。 国際発送をお選びの場合(利用規約第9条の2)は、⑤配送関連費用の1,000円に代えて、次の4つがかかります。(a)国際送料: 当社が定める額です。見積もりで確定し、後から増減しません。(b)梱包・発送手数料: 1箱につき2,000円です。(c)損害要償額の追加料金(運送会社の補償の上限額を引き上げるための料金): 商品代金が20,000円を超える場合、超えた部分の20,000円ごとに50円です(端数は切り上げ。例: 商品代金が30,000円なら50円)。運送会社の補償は200万円まで引き上げられます。商品代金が200万円を超える場合は、条件を見積もりで個別にお示しします。(d)輸出申告料: 内容品が税込20万円を超える場合に2,800円です。②代行手数料と③高額お取り扱いは、商品代金と国際送料の合計を基に計算します。 |
| 対価以外に必要な費用 | カード発行会社の海外利用手数料・外貨換算差額/返品時の返送料(利用規約第10条)。受け取りができなかった場合の実費: お客様に帰責する事由による場合、および当社に帰責しない事由による場合に、再配達またはお受け取り方法の切替に要した実費(利用規約第9条4項(i)(iii)・民法650条)をご負担いただきます。当社が契約を解除した後、商品を販売店に返品できないためお届けする場合の実費(同第15条3項)、およびロッカーの保管期限切れで返送された後にご希望によりご滞在中に改めてお届けする場合の実費(同第9条4項(i)または(iii)・この場合は商品代金を返金しません)も同様です。金額はその都度お知らせし、お支払いの確認後にお届けします。ロッカー事業者が定める保管期限を当社が延長することはできず、期限切れで返送された場合は商品代金のみ返金し、配送料とサービス料は返金しません。 国際発送をお選びの場合: 届け先の国で課される関税・輸入の消費税(付加価値税)・通関の手数料は、お客様の負担で、受け取りのときにお支払いいただきます(当社は立て替えません)。届け先の国の税関による開封・検査・留め置き・没収・廃棄に伴う罰金・保管料・手数料も、当社の責任による場合を除き、お客様の負担です。お客様側の事情(利用規約第9条の2第12項)で荷物が当社に戻った場合は、戻りの送料をお客様に負担していただきます。再発送をご希望の場合は、再発送の国際送料もお支払いいただきます。当社の責任による場合(同条第14項)は、戻りの送料を当社が負担し、当社の費用で再発送します。 |
| 支払方法 | クレジットカード。通常のお見積もりでは、承認後にSquare, Inc.が発行する安全な決済リンクからお支払いいただきます。エクスプレスチェックアウトでは、当サイトの注文ページでカードをご入力いただきます(Apple Pay・Google Payにも対応)。いずれの場合も、カード会社による本人認証(3Dセキュア)を求められる場合があります。決済はSquare, Inc.が処理し、当社はカード番号を受け取らず保存しません。AIアシスタントを通じたご注文では、当サイトのAI注文フォームのカード欄でカードをご入力いただきます(Apple Pay・Google Payは使えません)。 |
| 支払時期 | 見積り承認後48時間以内(前払い)。エクスプレスチェックアウトの場合は、ご依頼の送信時にカードの与信枠を仮押さえし、当社がご注文を承認した時点で表示金額を請求します(送信時点では請求しません)。AIアシスタントを通じたご注文では、AI注文フォームから送られた時点でカードを仮押さえします。お客様が注文ページでご注文いただき、当社がご注文を承認するまで、請求しません。承認したときに、ご注文いただいた合計額を請求します。表示した期限(仮押さえから48時間以内)までにご注文がない場合は、仮押さえを自動で解除し、請求しません。 |
| 役務の提供時期 | 入金確認後、見積りに記載の受取予定日を目安に商品を購入・お届けします(在庫状況・物流事情により前後することがあります)。ご依頼は、チェックイン日が提出日から60日以内のご滞在に限ります(受付最終日を別途定めた場合は、見積もりフォームに表示します)。AIアシスタントを通じたご注文で日本国内の住所(ホテル・ロッカー以外)へのお届けをお選びの場合は、当社がご注文を承認した後、通常1〜2営業日以内に商品を購入し、販売店の発送予定に従ってお届けします。お届けの日付は指定できません(この場合、上のチェックイン日の制限は適用しません)。 国際発送をお選びの場合は、入金を受けた後に当社が商品を購入し、当社が商品を受け取る場所で、商品自体の箱(製品パッケージ)を開けずに梱包して運送会社に預け、追跡番号をお知らせします。国際発送のお届けにかかる日数は目安で、お届けの日を保証するものではありません。米国(準州・海外領土・軍の郵便の宛先を含みます)宛ては受けません。 |
| キャンセル・返金(返品特約) | ①当社の購入実行前: 無料(全額返金)。ただし、国際発送の注文では、お支払いの後は①を適用しません(後述)。②購入後〜受領前: 小売店の返品規定の範囲で対応します(返送料等はお客様負担・サービス手数料は返金しません)。③受領後: 小売店が返品を受け付ける場合に限り可能です。返送料はお客様が負担します(サービス手数料は返金しません)。詳細は利用規約第10条。通信販売のためクーリング・オフの適用はありません。エクスプレスチェックアウトの場合、当社の承認前は無料で取り消せます(仮押さえは解除されます)。当社が承認した後は①の無料キャンセルは適用されません。当社が購入を実行する前の取り消しは、お支払い額から当社が実際に支出した費用を差し引いて返金し、購入を実行した後は②③の扱いになります。AIアシスタントを通じたご注文は、ご注文の前後を問わず、当社が承認するまでは無料で取り消せます(仮押さえは解除されます)。当社が承認した後は、上のエクスプレスチェックアウトと同じ扱いです。 国際発送の注文では、お支払いの後は①を適用せず、お客様のご都合による無料のキャンセルはお受けしません。当社が購入を実行する前にお客様が解除された場合は、お支払い済みの金額からキャンセル手数料2,000円を差し引いて返金します。在庫切れ・販売店による注文の拒否・価格の著しい値上がりなどにより当社が購入しない場合(利用規約第8条2項〜4項)は、キャンセル手数料はいただかず、全額を返金します。当社が購入を実行した後は、返品の取り次ぎとキャンセルによる返金は行いません。商品代金、代行手数料、梱包・発送手数料、損害要償額の追加料金、輸出申告料は返金しません。運送会社に荷物を預ける前にお客様が解除された場合は、国際送料を返金します。購入済みの商品は、お客様のご希望に応じて、当社が処分するか(お客様が所有権を放棄したものとして扱います)、送料をお支払いいただいたうえで発送します。次のいずれかのお客様側の事情で、配達できなかった場合、または税関で止められた・没収された場合は、商品代金、代行手数料、国際送料、梱包・発送手数料、損害要償額の追加料金、輸出申告料を返金しません。ただし、当社の責任による場合を除きます。(i)届け先の国の輸入規制・検疫、(ii)関税等の未払い、(iii)不在・保管期限切れ・住所や氏名の誤り・受け取りの拒否、(iv)お客様からいただいた情報の誤り。当社の責任による場合は、当社の費用で再発送するか返金します。当社へ戻った荷物は、戻ったことをメールでお知らせした日の翌日から30日間お預かりします(利用規約第9条の2・第10条)。 |
| AIアシスタントを通じたご注文の条件 | 対価は、AI注文フォームと注文ページに表示する合計額です(手数料は上の「役務の対価」と同じ計算)。手数料と配送関連費用(ご注文の後の追加の請求を含む)を含む合計が10万円以下のご注文に限ります。注文ページに表示する期限(仮押さえから48時間以内)までに、注文ページでご注文いただく必要があります。販売店の価格がご注文の価格より高い場合は、金額を改めず、仮押さえを解除して新しいご注文をお願いします。同じか低い場合は、ご注文いただいた合計額を請求します。ご注文を承認するかどうかは当社が判断します。お届け先により、次の条件が加わります。①日本のホテルまたは受け取りロッカーへのお届け(日本を訪れているお客様): 最短のお届け日はご注文の日から5日後以降です。②日本国内の住所(ホテル・ロッカー以外)へのお届け(日本にお住まいのお客様・利用規約第5条の3): 受取人はご注文のお客様ご本人に限ります。販売店が新品として販売する商品に限り、フリマ・中古品・個人の出品・設置の工事が要る商品はお取り扱いしません。当社がご注文を承認した後に購入し、販売店からお客様の住所へ直接お届けします。お届けの日時は指定できず、販売店の発送予定に従います(目安は注文ページに表示します)。配送関連費用は1,000円の一律で、ロッカー・ホテル事前連絡・お届け日の指定の加算はありません。販売店がその住所へ発送できないことが分かった場合は、ご注文を承認せず、仮押さえを解除します。このご注文では、日本語版の利用規約を正文とします。 |
| 商品の瑕疵・不適合 | 売買契約は小売店との間に成立するため、商品の不具合は小売店・メーカーの規定によります(当社は合理的範囲で協力します)。 |
| 動作環境 | 本サービスの利用にはメールの受信環境およびウェブブラウザが必要です。 |
Soracross は購入代行サービスであり、商品の売主ではありません(利用規約第2条)。